Brands reaching out to request coverage from an editor is a big ask - even in our fragmented media landscape. Here’s how to get it right.